Cosmic time doesn’t change with where you read this. Śveta-varāha is the present kalpa (a single day of Brahmā, ~4.32 billion human years). Vaivasvata is the current manvantara (epoch) within it. Kali-yuga prathama pāda places us in the first quarter of the dark age. These are the deepest layers of the Hindu reckoning of time, identical whether recited in Bengaluru, Mumbai, London, Sydney, or San Francisco.

Calendrical time tracks the present era and season. The Śaka era counts from 78 CE; the named saṁvatsara is one of a sixty-year Jovian cycle (Prabhava, Vibhava... Akṣaya, then repeating). The ayana indicates the solar half-year: Uttarāyaṇa (sun ascending north, January to July) or Dakṣiṇāyana (sun descending south, July to January). The ṛtu names the sacred bi-monthly season.

Astronomical time is the most immediate. The māsa (lunar month), pakṣa (fortnight), and tithi (lunar phase) follow the moon; the vāra is the solar weekday; the nakṣatra is which of the 27 stellar constellations the moon currently occupies; the yoga is combined solar-lunar longitude; and the karaṇa is the half-tithi. Together, these five (nakṣatra, yoga, tithi, karaṇa, vāra) form the literal “five limbs” of the word pañchāṅga.